Kuda ide ovo sa nama, ja samo mislim da nisi spremna...
Je toho moc, prostě si myslím, že nejsi připravena.
Kazi mu da sledeci put gleda kuda ide.
Ř ekněte mu, ať kouká na cestu.
Tada sam razmišljao... ako èovek ne zna šta radi, ni kuda ide... najbolje što može da uradi je da se vrati i poène ispoèetka.
Přemýšlel jsem o tom. Myslel jsem si, že když člověk neví co má dělat nebo kam má jít, tak nejlíp udělá, když se vrátí a začne od začátku.
Da li vam je muž rekao kuda ide te veèeri?
Řekl vám manžel, kam včera večer šel?
Bez uvrede, svi znamo kuda ide novac.
Bez urážky, všichni víme, kam ty peníze půjdou.
Idem u zatvor jer seronja ne gleda kuda ide!
Přece nepůjdu do vězení kvůli nějakýmu šejdířovi.
Kuda ide ovaj grad... kada ti ni fioka sa pižamama više nije bezbedna!
S tímhle městem to jde z kopce když už si ani pyžamo nemůže být jisté.
Ne znaš odakle dolazi, niti kuda ide.
Nevíš odkud přichází... nebo kam jde.
Naš kvart je teško naæi, znao je on kuda ide!
Myslíš, že to neplánoval? -Joey, potřebuju další dávku.
Ne mogu reæi kuda ide. Ali znam gdje je bio.
Nevíme kam půjde, ale víme, kde to už bylo.
Možemo oznaèiti prvu pošiljku, da vidimo kuda ide.
Mohli bychom označit první náklad, abychom viděli, kam se dostal.
Hajsengergovo naèelo neodreðenosti kaže da je nemoguæe videti subatomsku èesticu i znati gde se nalazi i kuda ide u isto vreme.
Podle Heisenbergova principu nepředvídatelnosti je nemožné vidět subatomární částice a vědět kde je a kam se ubírá ve stejném okamžiku.
Reci mi kuda ide ova odvodna cev?
Pověz mi kam vede to potrubí?
Mislio sam, ako nije ovde kuda ide po ceo dan?
Když tu není, kde je celý den?
Lars je u to vreme imao veoma dobru viziju, kada je video kuda ide metal muzika, jer je umeo to da sagleda svojim evropskim ušima i možda ocima.
Lars měl tehdy skvělou vizi, kam ta konkrétní... Kam metal směřuje, protože ho viděl evropskýma ušima a očima.
Muka mi je kad vidim kuda ide ovaj kamp... i dosadan mi je do besvesti.
Dělá se mi zle z toho, kam celý tenhle tábor směřuje, a k smrti mě to nudí.
Ja sam povetarac èiji zvuk može èuti tek poneko ali ne može reæi odakle je i kuda ide.
Pocházím z větru, který slyší hodně, ale nikdo nedokáže říci, odkud pochází a kam míří.
Pitam se kuda ide ta parada?
Moc by mě zajímalo, kam ten průvod asi zmizel.
Prièaj sa Samom o tome kuda ide to što radite.
Prostě si se Samem promluv na čem jsi.
Moj život je brzi vlak i nisam siguran kuda ide.
Můj život je jako zrychlující se vlak a já si nejsem jistý, kam míří.
Nikad se nije oprostio, rekao zašto odlazi, ili kuda ide.
Nikdy se nerozloučil, Proč odcházel nebo kam měl namířeno.
Šta misliš kuda ide naša veza?
Kam podle tebe náš vztah směřuje?
Možda sada možeš da mi kažeš kuda ide ova veza.
Možná mi už můžeš říct, kam ten vztah míří.
Ostavio je svog partnera, nije nikome rekao kuda ide i nije nazvao kada je naišao na otvor i krv.
Opustil svého parťáka. Nikomu neřekl, kam jde. Neohlásil otevřený poklop metra nebo tu krev.
Samo hoæu da vidim kuda ide, a kasnije æemo iæi po pomoæ.
Chci jen vidět, kam jde a pak se vrátíme pro pomoc. No tak.
Hej, kuda ide kakica kad... kad... u "Maèki-psu", kad maèka kaki...
... kočkopes. Hele, kam vůbec jdou všechny hovínka... Když kočka... u kočkopsa...
Rekao sam ti veæ, znam gde je Trebolt, znam kuda ide.
Řekl jsem vám, že vím, kde najít Trebolta a kam má namířeno.
Ne dopada mi se kuda ide ovaj razgovor.
Nelíbí se mi, kam tohle spěje.
Kreten nam je upravo rekao kuda ide.
Ten blbec nám právě řekl, kam jde.
On zna što ovoj državi treba i kuda ide.
On ví, co tato země potřebuje a kam se ubírá.
A vidite to širom sveta da ljudi, skoro da niko u današnjem političkom sistemu, nema nekakvu viziju okrenutu ka budućnosti o tome kuda ide čovečanstvo.
A je možno pozorovat napříč světem, že téměř nikdo v dnešním politickém systému nemá vize orientované na budoucnost, na to, kam lidstvo míří.
Na putu pravde život je, i kuda ide staza njena nema smrti.
Na stezce spravedlnosti jest život, a cesta stezky její nesmrtelná jest.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
Vítr kde chce věje, a hlas jeho slyšíš, ale nevíš, odkud přichází, a kam jde. Takť jest každý, kdož se z Ducha narodil.
A Isus im reče: Još je malo vremena videlo s vama; hodite dok videlo imate da vas tama ne obuzme; jer ko hodi po tami ne zna kuda ide.
Tedy řekl jim Ježíš: Ještě na malý čas Světlo s vámi jest. Choďte, dokud Světlo máte, ať vás tma nezachvátí; nebo kdo chodí ve tmách, neví, kam jde.
Verom posluša Avraam kad bi pozvan da izidje u zemlju koju htede da primi u nasledstvo, i izidje ne znajući kuda ide.
Věrou, povolán jsa Abraham, uposlechl Boha, aby odšel na to místo, kteréž měl vzíti za dědictví; i šel, nevěda, kam příjde.
0.63911199569702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?